¿Has pensado ir a vivir a otro país? En Dalia Traducciones te podemos ayudar con la traducción jurada de tus documentos obligatorios para inmigración, o para tu empleador, o para la universidad o escuela. Te orientamos desde nuestra experiencia vivida en primera persona.

Muchas veces hemos oído decir que las antípodas de España están en Australia. Es algo que se dice popularmente, sin embargo vamos a desmontar el mito ya que, en realidad, se encuentran en Nueva Zelanda. Si tienes curiosidad lo puedes ver en este mapa.

No queremos que este pequeño detalle aparte de tu mente la idea de lanzarte a la aventura australiana, si es que ya lo tenías decidido. Al contrario, podemos mencionarte un montón de motivos por los que deberías hacerlo:

  • Porque vivir en Australia es una verdadera aventura.

Sí, salir de tu país, sobre todo si es la primera vez que vives fuera de España representa en sí una aventura. Tienes que conocer las costumbres, el ambiente y la cultura del nuevo país. Australia es un país multicultural, formado por inmigrantes, y eso se nota en cada calle. Y, sobre todo, pondrá a prueba tu capacidad de adaptación. No es lo mismo irte a vivir a otra provincia porque, a fin de cuentas, los horarios son los mismos, la comida es la misma —salvando las ricas especialidades de cada zona—, el ocio es igual, y todos conocen tu idioma materno. Pero vivir en el extranjero implica cambiar de estilo de vida, horarios o costumbres que te pueden entusiasmar o puedes acabar detestando. Por eso es importante que te informes antes de tomar la decisión. Hay blogs como el de AUssieYouTOO donde algunas personas que ya lo hicieron cuentan cómo lo han vivido. Además, te podrás informar de todos los trámites que necesitas pasar y los requisitos que las instituciones del país de destino te obligarán a cumplir.

  • Porque perfeccionarás tu idioma.

Uno de los motivos por los que la gente decide desplazarse a un país angloparlante es perfeccionar su inglés. Hay quienes, incluso, aprenderlo —como en cualquier otra cosa, en ésto también hay valientes. Así que, si este es uno de tus motivos, un país como Australia te ofrecerá un abanico enorme de posibilidades. Puedes buscar tú mismo una escuela donde estudiar, o dirigirte a una de las muchas agencias que desde España, se encargan de proponerte estancias de estudio en el extranjero para aprender inglés. Conocer un sistema educativo diferente del nuestro te aportará una forma distinta de formarte.

  • Porque encontrarás oportunidades profesionales.

No tenemos que explicarte que una de las principales razones por las que muchos españoles se han lanzado a emigrar a otros países en los últimos años es por la escasez de oportunidades laborales. Australia es uno de esos países con una baja tasa de desempleo, y poder trabajar en un entorno internacional es lo más adecuado en el mundo globalizado en el que vivimos. Eso sí, encontrar un trabajo cualificado en Australia no es sencillo, pero vale la pena intentarlo.

  • Porque harás turismo.

Con frecuencia nos ocurre que no conocemos los lugares típicos de nuestra ciudad, incluso los principales museos, o no hemos salido de los alrededores de nuestro pueblo. Total, tenemos tiempo… “Podemos ir cualquier día de éstos” —nos decimos. Sin embargo, aunque conocemos excepciones, una vez que has recorrido miles de kilómetros ¿cómo vas a quedarte sin ir a esa isla, ese desierto, ese parque natural o ese museo que nunca, pero nunca, podrías ver en España? Y si hablamos de comidas, lo normal es que te apetezca probar cosas nuevas y decidas conocer aquellas rarezas culinarias que solo se cocinan en el país. Ya lo sabemos, siempre quedarán esos sobres de jamoncito envasados al vacío o las latitas de fabada de la Asturiana que guardas en la despensa, pero eso lo dejamos para los momentos nostálgicos. ¡Qué no estás en Australia para comer tortilla de patatas!

  • Porque conocerás mucha gente de muchos países, y también españoles.

Otra de las cosas que no te va a faltar tampoco es conocer gente. Tienes que ser un poco ermitaño si cruzas el mundo y te quedas en tu apartamento sin mezclarte con los autóctonos. Si al principio no te resulta tan fácil —la gente de cada país tiene su carácter—, lo que es seguro es que te lanzarás a conectar con otros españoles que estén en tu misma situación y que ya conozcan los secretos para moverte como pez en el agua en tu país de acogida. Todos hemos tenido amigos o hermanos mayores que nosotros ¿verdad? Pues éstos serán los españoles que vas a encontrar en el extranjero. Si te da alergia el tópico de los españoles en la casa de España de Alemania, no te preocupes. Los tiempos han cambiado y no tienes más que echar un vistazo a cualquier “Españoles por el mundo” para darte cuenta de que hoy la gente se lo monta bastante mejor.

  • Porque sabemos de lo que hablamos. Nosotros lo hicimos.

No podíamos dejar de contar la experiencia en primera persona… Nosotros pasamos un año en Perth, Australia Occidental. Es una ciudad aún en expansión, con “sólo” un millón y medio de habitantes. Como curiosidad es la ciudad más aislada del planeta. Y sí, se nota cuando vives allí, pues la ciudad (como tal, no pueblos) más cercana es Adelaida a 2.500km aproximadamente. Como ves, es un país muy grande y hay que tenerlo en cuenta a la hora de trasladarse allí.

Destacaríamos su estilo de vida relajado —“No worries, mate”— que a la vuelta es lo que más se echa de menos. Vivir sin prisas, sin estrés, poder ir a la playa una tarde de diario después de trabajar —y estar prácticamente solo—, días en los que te da tiempo a hacer todo lo que querías sin importar cuán larga fuera la lista de tareas, que una simple barbacoa ocupe un día entero, ver paisajes y parajes increíbles; es algo a lo que te acostumbras muy fácilmente.

Ya habíamos pasado largas estancias en países europeos, pero la experiencia australiana ha sido completamente inolvidable. De esas que guardas en un rinconcito de tu corazón.

Aun así, si eliges otro destino no tan lejano y decides irte a Gran Bretaña, Irlanda, Estados Unidos o Canadá, por ejemplo, será una experiencia que te enriquecerá y no olvidarás nunca.

Contacta con nosotros si necesitas ayuda con las traducciones, y ya sabes… año nuevo, vida nueva. ¡Lánzate! ¡Feliz Año 2016!

Pin It on Pinterest

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar